What is the purpose of yoga poses in hindu meditation?

From the standpoint of Patanjali, yoga poses help to purify the body and remove disease/pain so that one can begin the practice of pranayama. Pranayama then makes the mind fit for the withdrawal of the senses (pratyahara), which is a pre-requisite to successfully reaching the first stage of meditation.